ceci n'est pas une blague
Markus Jakob
Exclusive Apartment to rent in Girona: Alemanys5.com


Located in the core part of Girona’s medieval quarter, within the scope of the first wall and overlooking the Plaça de Sant Domènec, is the property Alemanys 5, whose original building dates from the Sixteenth Century.

Its recent restoration integrates old and new, where sober and clean lines look for the enjoyment of essential elements such as space, light, shadow, fire, stone, water or silence.

The house has two apartments. “El Jardí” (The Garden) , a flat located on the first floor and access to the garden and pool.
“El Badiu” (The Veranda), a duplex located in the upper two floors with excellent views from the unique veranda.

The house can also be rented as a whole unit, with 5 bedrooms sleeping 10 – 12 people. Other amenities include a car park, elevator, fireplace, satellite TV, DVD, stereo and Internet access.

Daily cooking and cleaning service is available upon request.

alemanys5.com

Situada en la parte más antigua del casco histórico de Girona, dentro del ámbito de la primera muralla y con vistas a la Plaça de Sant Domènec, se encuentra la finca Alemanys 5, cuya construcción original data del S. XVI.

Su reciente restauración integra lo antiguo con lo nuevo, en una intervención sobria y de líneas depuradas que busca el disfrute de elementos esenciales como el espacio, la luz, la sombra, el fuego, la piedra, el agua o el silencio.

La casa consta de dos apartamentos. “El Jardí” situado en la primera planta y con acceso al jardín y a la piscina. “El Badiu”, dúplex situado en las dos plantas superiores y con excelentes vistas desde su terraza cubierta.

La casa se puede alquilar también entera con 5 habitaciones y capacidad para 10 – 12 personas. Entre otras comodidades cuenta con parking, ascensor, chimenea, TV satélite, DVD, equipo de sonido y acceso a Internet.

Se ofrece servicio opcional de cocina y limpieza diaria bajo pedido.

Related Posts with Thumbnails

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.