Grosser Aufruhr, dieser Tage, in den ländlichen Bezirken (comarcas) der Provinzen Barcelona und Tarragona. In jüngster Zeit haben sich dort die Einbrüche in Einfamilien- und Reihenhäuser alarmierend gehäuft. Angeblich sind organisierte Banden, angeführt von Ex-Polizisten aus Osteuropa, am Werk. Einige der Einbrüche verliefen für die Bewohner ziemlich brutal, was die Empörung zusätzlich geschürt hat.
In den neuen Siedlungsteppichen und unansehnlichen Dorffranseln, Ergebnis des mittelständischen Drangs ins Grüne, waren offenbar die örtlichen Polizeikorps nicht entsprechend aufgestockt worden. Die Guardia Civil hat nun einige hundert zusätzliche Beamte in die am ärgsten betroffenen Dörfer entsandt. Manche der landlustigen, aber verängstigten Bewohner sind jedoch durchaus auch bereit, das Faustrecht geltend zu machen oder zumindest klassische Selbstverteidigungsmassnahmen zu ergreifen, wie diese Bilder aus der heutigen Ausgabe von «La Vanguardia» zeigen. Ach, ist man versucht zu sagen, wie leicht und sorglos lebt sich’s in der Stadt.